Les Têtes brûlées (Baa Baa Black Sheep puis Black Sheep Squadron — en français : « l'escadrille des brebis galeuses ») est une série télévisée américaine comportant un pilote de 120 minutes et trente-cinq épisodes de 47 minutes, créée par Stephen J. Cannell et diffusée entre le 21 septembre 1976 et le 6 avril 1978 sur le réseau NBC.
En France, la série a été diffusée à partir du 27 mars 1977 à 9 décembre 1979 sur Antenne 2 puis a été rediffusée sur Paris Première.
L'histoire de la série sera portée sur l'humour plutôt que les faits d'armes,
souvent déformés d'ailleurs mais ce n'est qu'une série TV. Autour de Robert Conrad
des acteurs charismatiques ont participé eux aussi au succès de la série, certains
d'entres eux connaîtront un avenir cathodique grâce notamment à J. Cannell.
Chacun a son image propre telle que le dragueur, le bagarreur de service,
le 1er de la classe ou monsieur bavure.
Aux USA, la 1ere saison fut appelée : Baa Baa Black Sheep, puis Black Sheep Squadron.
La première diffusion fut sur NBC en 1976. en France elle débarque sous le nom
"Les têtes brûlées" le 27 mars 1977 sur Antenne 2.
Robert Conrad dans le rôle du major Gregory « Pappy » Boyington
Au départ le pilote de la série s'appelait "The flying misfits" (les désaxés volants).
c'est lors de la transformation en série commandée par NBC qu'elle devient "Baa Baa Black Sheep"
Des documents d'archives agrémentant les scènes de combat donne le petit plus qui plonge
le spectateur dans l'histoire au sens propre comme au figuré. Les Corsairs étaient loués et
participèrent aux prises de vue, ce qui était un must pour l'époque. L'anecdote : les zeros
provenaient du film de guerre "Tora Tora Tora". L'essentiel du tournage s'est effectué aux USA près de Los Angeles (à Castaic).
Malgré que la série ne tourne pas autour de ces combats, la production décide de mettre plus
en avant les qualités charnelles, euh, humaines pour la 2eme saison et ouvre un hôpital sous
le commandement du capitaine Dottie Dixon, donnant ainsi une extension romantique au fil des
épisodes. Cela ne suffira pas et il n'y aura jamais de 3eme saison au désespoir de nombreux fans.
Gregory « Pappy » Boyington (né le 4 décembre 1912 à Cœur d'Alene, Idaho et mort le 11 janvier 1988)
est un pilote de chasse américain du Corps des Marines des États-Unis, titulaire de 28 victoires homologuées
dont 6 en Chine avec l’AVG (American Volunteer Group, ou les Tigres volants, commandé par le général Claire Chennault).
Son histoire et celle de son escadrille (VMF-214 alias The Black Sheep) sont à l’origine de la série télévisée américaine intitulée en France Les Têtes brûlées (titre original Baa Baa Black Sheep). Dans la série,
son rôle est interprété par Robert Conrad. Il apparait dans l'un des épisodes, (à environ 28 minutes du
début dans le 15e de la saison 1, intitulé "Objectif Rabaul" 2/2 en Français et "The deadliest enemy of all"
en Anglais) où il incarne un général qui se trouve en compagnie du général Moore, il serra la main de
l'acteur avec un grand sourire dans cette scène.
Librement inspirée des exploits de Gregory « Pappy » Boyington et de son « Black Sheep Squadron »
durant la guerre du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale, cette série met en scène les
aventures de ces pilotes anticonformistes et téméraires pilotant leur Corsair.
Le commandant Greg « Pappy » Boyington devait son surnom au fait qu'il était sensiblement plus âgé
que ses pilotes. Il possédait une chienne Bull Terrier appelée Mascotte puis Barback (« Meatball »
dans la version originale). Ce chien est censé appartenir au général Moore dans l'épisode pilote
Flying Misfits. Mais celui-ci déclara qu'il ne voudrait pas d'un chien aussi laid.
Avec ses pilotes indisciplinés mais valeureux, il est en butte aux persécutions du colonel Lard.
Mais le supérieur de celui-ci, le général Moore, est bien conscient des qualités de Boyington et
modère son subordonné.
Le personnage populaire John « Hutch » Hutchinson est tué dans l'épisode Last One for Hutch et
il est remplacé par le chef mécanicien qui avait rejoint l'escadron dans l'épisode Le Couteau dans
la plaie (« Devil in the Slot »).
Le nom des îles du Pacifique où se déroule l'action a été modifié par rapport à la réalité :
c'est ainsi que l'escadrille est basée à Vella la Cava (dans la réalité Vella Lavella) et l'état-major
du général Moore se situe à Espritos Marcos (dans la réalité Espiritu Santo).
Pays Vanuatu Archipel Vanuatu Localisation Océan Pacifique Coordonnées 15° 23′ S 166° 51′ E Superficie 3 955,5 km2 Côtes 455,5 km Point culminant Mont Tabwemasana (1 879 m) Géologie Île volcanique
plus d'info sur : http://fr.wikipedia.org
Acteurs
Personnages principaux
Robert Conrad
Major Greg 'Pappy' Boyington Voir
Dirk Blocker Lt. Jerry Bragg Voir Robert Ginty
Lt. T.J. Wiley (1976-1978) Voir
John Larroquette Lt. Bob Anderson (1976-1978) Voir Jeff MacKay Lt. Don French Larry Manetti
Lt. Bob Boyle Voir Jeb Stuart Adams Lt. Jeb Pruitt (1978) Joey Aresco Sgt. John David 'Hutch' Hutchinson
(1976-1977) Katherine Cannon Capt. Dottie Dixon (1977-1978) Nancy Conrad Nurse
Nancy Gilmore (1978) Denise DuBarry Nurse Samantha Green (1978) Dana Elcar Col. Lard (1976-1978)
Voir Brianne Leary Nurse Susan Webster (1978) Kathy McCullen Nurse Ellie (1978) Simon Oakland Gen.
Thomas Moore (1977-1978) Steven Richmond Cpl. Stan Richards (1977-1978) W.K. Stratton
Lt. Larry Casey (1976-1978) Red West Mechanic Sgt. Andy Micklin (1977-1978) James Whitmore
Jr. Capt. James Gutterman (1976-1977) Voir
Au départ le pilote de la série s'appelait "The flying misfits" (les désaxés volants).
c'est lors de la transformation en série commandée par NBC qu'elle devient "Baa Baa Black Sheep"
Des documents d'archives agrémentant les scènes de combat donne le petit plus qui plonge
le spectateur dans l'histoire au sens propre comme au figuré. Les Corsairs étaient loués et participèrent
aux prises de vue, ce qui était un must pour l'époque. L'anecdote : les zeros provenaient du film de
guerre "Tora Tora Tora". L'essentiel du tournage s'est effectué aux USA près de Los Angeles (à Castaic).
Malgré que la série ne tourne pas autour de ces combats, la production décide de mettre plus en avant les qualités charnelles, euh, humaines pour la 2eme saison et ouvre un hôpital sous le commandement du capitaine Dottie Dixon, donnant ainsi une extension romantique au fil des épisodes.
Cela ne suffira pas et il n'y aura jamais de 3eme saison au désespoir de nombreux fans.
1ER EPISODE : GREG RECRUTE SON EQUIPE
Des Tigres Volants aux Têtes Brûlées (de la Chine en décembre 1941 à Vella la Cava en janvier 1942) la formation de l'escadrille. Où « Pappy » recrute les pires racailles du Pacifique Sud. Les pilotes US découvrent la supériorité du Mitsubishi A6M sur le Curtiss P-40 Warhawk. L'arrivée du Chance Vought F4U Corsair va changer la donne.
De retour de leur permission sur l'île d'Arabella, les Têtes Brûlées voient débarquer les membres de l'escadrille volée par « Pappy ». Ces derniers veulent leur revanche et bien sûr, il n'y a plus assez de Corsairs. Tout s'arrange lorsque « Pappy » propose à leur leader de l'aider à libérer son frère prisonnier de guerre.
Les infirmières n'ont pas sauvé les "Têtes Brûlées"...
Secret de tournage sur la série
Jugeant la série trop axée sur les batailles, le network NBC demande à ce que des modifications soient apportées. Ainsi une touche féminine est ajoutée avec la création d'un hôpital sur la base et l'installation de ravissantes infirmières, qui vont faire tourner la tête des soldats. Mais rien n'y fait ! Si une 2ème saison est commandée de justesse grâce à Robert Conrad, la série est annulée faute d'audience.
« T.J. » ayant descendu « Pappy » par erreur, ce dernier et son parachute atterrissent sur l'île Saint-Jacques, tenue par les Japonais. Il est sauvé par le lieutenant Cooper, cuistot à bord d'un croiseur australien torpillé au large de Truk depuis plus de trois mois. « Greg » retape tant bien que mal un avion japonais abandonné et alors qu'ils s'enfuient, ils sont à nouveau descendus par « T.J. ».
Jr. Capt. James 'Jim' Gutterman
Les Corsairs surclassés ? Seulement jusqu'à ce qu'ils obtiennent les nouvelles cartouches de la Navy grâce à l'intervention du fils de l'amiral Rafferty. Ce dernier a la réputation de porter la poisse. Distancés par la supériorité du blindage des Zéro, les pilotes US vont utiliser des munitions plus perforantes.
Le pilote japonais abattu au-dessus de Vella la Cava par « Pappy » se révèle être un champion de ping-pong, et son Zéro recèle un enregistreur de vol que les Têtes Brûlées doivent absolument déchiffrer. À noter que dans cet épisode, « Pappy » appelle son chien « Mascotte ».
si vous voulez beaucoup mais alors beaucoup d'autres infos,
allez chez : http://www.vmf214.com/
Titre original de la série aux USA : The Black Sheep Squadron
Titre traduit pour la France : Les Têtes Brûlées.
Durée de la série : 2 ans, de 1976 à 1978
Producteur : Stephen J. Cannell
Musique : Pete Carpenter et Mike Post
Nombre d'épisodes : 1 pilote de 120 minutes - 35 épisodes d'environ 45 minutes
1ere diffusion aux USA : 21/09/1976
1ere diffusion en France : 27/03/1977
chien de pappy "Barbaque"