Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 décembre 2012 2 25 /12 /décembre /2012 12:06

 

 

 

imaginez vous sur une plage dans votre hamac

au soleil, un verre à la main et révez....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LES PAROLES  :

 

 

ongwriters: PETER CETERA
If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
And if you leave me now, you'll take away the very heart of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
Uh uh uh uh girl I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes and we'll both regret
The things we said today

A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes and we'll both regret
The things we said today

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby please don't go
Uh girl, just got to have you by my side

Uh uh uh uh no baby, please don't go

Oh mama, I just got to have your lovin, yeah

 

 

LA TRADUCTION :

 

 

Auteurs-compositeurs: Peter Cetera
Si tu me quittes maintenant, vous allez enlever la plus grande partie de moi 
Uh uh uh uh aucun bébé ne t'en vas pas 
Et si tu me quittes maintenant, vous tirerez le cœur même de moi 
Uh uh uh uh pas de bébé s'il vous plaît ne pas aller 
Uh uh uh uh fille que je veux juste que vous restiez Un amour comme le nôtre, c'est l'amour qui est difficile à trouver Comment pourrions-nous laisser filer Nous avons fait beaucoup trop loin pour tout laisser derrièreComment pourrions-nous en finir Ainsi Quand demain viendra et nous allons tous les deux regrettent Les choses que nous avons dites aujourd'huiUn amour comme le nôtre, c'est l'amour qui est difficile à trouverComment pourrions-nous laisser filer Nous avons parcouru trop de chemin à tout laisser derrière Comment pourrions-nous en finir Ainsi Quand demain viendra et nous allons tous les deux regrettent Les choses que nous avons dites aujourd'hui Si tu me quittes maintenant, vous allez enlever la plus grande partie de moi Uh uh uh uh aucun bébé ne t'en vas pas fille Euh, juste obtenu d'avoir toi à mes côtés Uh uh uh uh pas de bébé, s'il vous plaît ne pas aller Oh maman, je viens d'avoir ton amour, ouais

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de veloliberte92et22.over-blog.com
  • : Pour moi, la passion pour lé vélo, le sport en général, la photo, puis le cinéma, le jardinage, le bricolage, la nature (faune, flore ...)pour mon épouse, l'équitation, les voyages, la cuisine, le cinéma, la décoration, le jardinage, la lecture, la faune, la flore etc... et chez l'humain, l'honnêteté, la sincérité, et je déteste l'hypocrisie, la sournoiserie, la fourberie...
  • Contact

Recherche

Pages

Liens